Hamsters nains grincent, car il est le seul moyen qu'ils ont à communiquer avec d'autres hamsters quand ils sont jeunes. Leur cri est la vocalisation de leurs sentiments. Un grincement fort à un autre hamster signifie qu'il ne aime pas ce que le hamster est en train de faire, ou qu'il a peur ou gêné par l'autre hamster. Signifie un cri doux elle jouit la compagnie de l'autre hamster ou qu'il veut que l'autre hamster à faire attention à elle. Autres types de hamsters, comme des hamsters ours en peluche, sont plus silencieux parce qu'ils ont des cordes vocales plus à faire murmures doux que d'autres hamsters peuvent entendre. Hamsters nains, qui sont plus petits à tous égards, ne sont pas en mesure de faire des bruits plus doux, de sorte qu'ils communiquent à travers les grincements.