Si vous obtenez votre son d'un appareil externe tel qu'un barre de son, système de cinéma maison ou un récepteur ambiophonique, plutôt que l'ensemble de la télévision, vous pouvez rencontrer retard de la voix. Le retard se produit parce que la télévision traite spécifiquement l'entrée audio et vidéo afin qu'ils restent dans Sync- toutefois, si vous utilisez un dispositif séparé pour le son, il peut prendre une quantité différente de temps pour traiter le son et créer ainsi un décalage notable de l'image et du son. La plupart de ces appareils ont un réglage pour ajuster le temps de traitement de telle sorte que le son est en synchronisation avec l'image sur le téléviseur. Si cette procédure ne fonctionne pas, vérifiez que votre téléviseur dispose d'un cadre similaire.