Natation piscine réservoirs de surtension publics sont les exigences légales dans certains États. Par exemple, dans le Wisconsin et l'Illinois ont des lois rendant obligatoire l'utilisation de réservoirs tampons. Ces lois de l'Etat dictent également la taille des réservoirs tampons, qui dépend de facteurs tels que la taille de la piscine, le volume d'eau déplacé et le placement de points d'entrée le long du périmètre de la piscine qui mènent à la chambre d'équilibre.