Votre câble, le satellite ou la boîte relais de convertisseur de télévision numérique non seulement la programmation de son fournisseur de service à votre télévision mais aussi les messages annonçant de nouvelles fonctionnalités et services. La boîte relaie également des messages sur les chaînes du service. Un message indiquant un canal est "Pas autorisé" signifie que vous tentez d'afficher un canal vous n'êtes pas abonné, est pas disponible dans votre région ou ne fait pas partie de votre câble, satellite ou ensemble de services de télévision numérique.