Fixer un boîtier électrique 2-en-4 pouces à l'extérieur du ventilateur, en utilisant des vis dans les trous pré-percés pilotes. Tirer les fils du ventilateur dans la boîte. Ouvrez un trou de knock-out dans la boîte, insérez un connecteur de câble dans le trou, puis insérez 8 pouces de l'extrémité du fil d'un cordon d'alimentation de 8 à 10 pieds de long à la terre. Fixer le connecteur du câble à la corde. Si le ventilateur a un fil noir et un fil blanc, noir raccorder en noir et blanc au blanc. Si le ventilateur a deux fils noirs, raccorder un noir et l'autre pour blancs, il n'a pas d'importance. Dégainer le fil vert du ventilateur au fil nu ou vert du cordon d'alimentation. Couvrez vos épissures avec des écrous de fil, et de rentrer les fils dans la boîte. Vissez le couvercle sur la boîte.