La conception de la pompe du spa plus commun est la seule pompe, fonctionnant à la fois le filtre et jets. Dans cette conception, le filtre est monté sur le côté aspiration de la pompe. La turbine de la pompe tire l'eau du spa, de dessin dans à travers les tuyaux de raccordement sur la prise. L'eau est tirée à travers le filtre, se déplace à travers la pompe et de l'autre côté de la pompe. De l'outtake, l'eau est poussée à travers les tuyaux menant aux jets et retour dans le baquet de la station thermale. D'où le terme "circulant," que l'eau a distribué de la baignoire spa et retour.