L'interface de terminal seule Nano fait que le programme d'être source de confusion pour certains utilisateurs pour la première fois, parce que ne se fait pas immédiatement clair à partir de l'interface du programme de commande save. Le programme vise à capturer la fonctionnalité de l'Université de Pico l'éditeur de texte de Washington, et les utilisateurs qui ne sont pas familiers avec le programme Pico tôt peut être sûr de la façon de naviguer le tableau de commandes clavier du programme. L'apprentissage de la commande de sauvegarde est une des premières étapes dans la maîtrise nano.