Ecrire l'état et le titre du code si référant à une loi de l'État. Généralement, cette information est abrégé à moins que les directives d'écriture indiquent le contraire. Par exemple, le North Dakota Century Code est abrégé NDCC, et une contravention à une loi dans ce code commence par "NDCC." Inscrivez le numéro de titre devant le nom de code si référant à l'USC. Par exemple, une citation d'un paragraphe contenu dans le titre 35 de la USC commence par "35 USC." Utilisez périodes dans l'abréviation si votre ligne directrice d'écriture exige.
Ecrire le symbole double S "§," qui se tient pour "section." Maintenez la touche Alt et le type "21" sur le pavé numérique pour créer le symbole de section dans Windows. Laissez un espace avant et après le symbole de la section. Si vous faites référence à une disposition de la Constitution américaine, préciser et de capitaliser la première lettre du mot "section."
Travailler à rebours à partir du paragraphe pour localiser le numéro de l'article dans lequel le paragraphe apparaît. Écrivez le numéro de la section. Cela peut être un numéro unique, tel que "103," ou il peut être une série de chiffres, en-tirets, des lettres et des périodes. Par exemple, l'article 4.1 du chapitre 8.1 du titre 38 de la NDCC est écrit que "38-08.1-04.1" dans une citation juridique.
Travailler à rebours à partir du paragraphe vous citez pour localiser les niveaux élevés de sous-section au sein de la section. Par exemple, l'article 103 du titre 35 du USC contient trois paragraphes identifiés comme (a), (b) et (c). Le paragraphe (b) est divisée en trois sous-sections identifiées comme (1), (2) et (3). Le paragraphe (3) est divisée en sous-sections (A), (B) et (C). Le paragraphe (A) est divisée en sous-sections (i), (ii) et (iii). Si vous écrivez une citation juridique de paragraphe (ii), la citation est écrit: 35 USC § 103 (b) (3) (A) (ii). Toutefois, si vous voulez faire référence à l'ensemble de paragraphe (3), écrivez: 35 USC § 103 (b) (3).
La place des parenthèses autour des numéros de paragraphe et des lettres même si le matériel source ne pas utiliser des parenthèses. Par exemple, le NDCC ne pas utiliser des parenthèses autour des numéros de paragraphe et des lettres dans le texte, mais une citation du paragraphe "un" dans le deuxième paragraphe de l'article 38-08.1-04.1 est écrit, "NDCC § 38-08.1-04.1 (2) (a)." Si vous écrivez pour une école de droit, éditeur juridique, tribunal ou organisation juridique, suivre le style de citation spécifique utilisé par cette entité.