Étangs bénéficient de l'ombre, en particulier si il ya des poissons vivant en eux. L'ombre permet aux poissons de sortir de la lumière et de se cacher, en leur donnant une chance de se reposer en toute sécurité. Structures d'ombrage peuvent être strictement fonctionnelle ou ils peuvent offrir un mélange de beauté et de fonctionnalité. Inclinée correctement, un couvercle sur un étang peut fournir de l'ombre au cours de la partie la plus chaude de la journée. Il peut également être agencé de manière à inclure une table de pique-nique ou un hamac près du bord de l'eau.