Le courrier arrive tôt au bureau de poste, habituellement avant les transporteurs postmaster et électroniques arrivent pour la journée. Le maître de poste ou postier tire les grandes cages métalliques de courrier mixte dans le bureau de poste et les ouvre. Ensuite, le postmaster divise les colis, magazines, de grandes enveloppes et autres appartements pour les factrices et les boîtes postales. Le maître de poste dispose d'un système de tri qui peut impliquer baignoires ou des étagères pour diviser le courrier par voie. Un numéro attribué identifie les routes, par exemple, un itinéraire et l'itinéraire de deux. Le maître de poste ne met pas les pièces de courrier dans l'ordre de livraison, les place juste dans la zone correcte pour le numéro de la route. Après avoir divisé pièces de courrier pour les itinéraires de livraison, le maître de poste ou le greffier seront trier des pièces de courrier individuels dans la section de boîte de bureau de poste (PO), plaçant manuellement chaque élément de courrier dans la boîte de bureau de poste correcte.