Les partenaires publicitaires:

Différence entre l'adaptation et Adaptation

Il ya un débat et de confusion quant à tout ce que le mots adaptation et adaptation signifie, si elles sont la même chose ou différents. Et si elle est différente, ce qui est le bon? Alors que dans la langue anglaise il ya une grande marge de manœuvre et aucune autorité officielle réel sur ce qui est correct et ce qui ne sont pas - en dehors de l'usage commun - il apparaît que l'adaptation est tout simplement une autre façon de dire l'adaptation. Il est en fait un synonyme acceptable, mais moins utilisées pour l'adaptation.

Signification

  • Le sens de l'adaptation est l'acte de l'adaptation ou de l'Etat d'avoir été adapté. Cela veut dire une adaptation est quelque chose qui est passé d'un état d'être pour devenir quelque chose de différent mais toujours semblable à l'original. Par exemple, un type d'aéronef qui est ensuite modifié de manière à faire face à des conditions différentes telles que le renforcement ayant une cellule peut être considérée comme une adaptation du type d'original. Ou un film qui a été en grande partie basé sur un livre est une adaptation de l'œuvre originale.

Dictionnaire




  • Les différences entre l'adaptation et l'adaptation ne semblent pas être marqué, et ceci est soutenu par la plupart des dictionnaires consultés. Par exemple, Dictionnaire de l'Oxford Advanced Learner indique simplement que l'adaptation est un synonyme moins fréquente de l'adaptation.

Popularité

  • Une recherche sur Google confirme que l'adaptation (104 millions de résultats) a une utilisation beaucoup plus accepté et populaire que l'adaptation (24 millions de résultats). Bien que loin d'être scientifique, il ne semble confirmer l'opinion commune que l'adaptation est littéralement le "Corriger" l'utilisation du mot pour sa signification. Pendant ce temps, l'adaptation - bien que non strictement "incorrect" - Est moins populaire et reconnu, peut prêter à confusion, et peut même conduire à une correction dans les affaires ou universitaires paramètres formels.

Usage

  • Comme il a été mentionné, la plupart des gens utilisent le terme adaptation tandis que quelques-uns vont utiliser l'adaptation à long terme. En général, la langue, comme ce sera presque passer inaperçue et ne pas strictement la matière bien que pour être parfaitement clair, il serait souhaitable d'utiliser adaptation. Beaucoup de publications de renom semblent être d'accord avec l'utilisation tels que "Le New York Times" et le "Washington Post."

» » » » Différence entre l'adaptation et Adaptation