Fin de l'hiver (en fonction de la zone de rusticité), au début du printemps et début de l'automne sont les meilleurs moments pour les roses de transplantation. En fin d'hiver ou au début du printemps, les arbustes sont prêts ou ont commencé "levée de dormance," ce qui signifie que les nœuds feuilles commencent à gonfler en préparation pour une nouvelle croissance. Les températures fraîches et le stress facilité de transplantation ressort de pluie. En début de l'automne, les températures estivales chaudes ont généralement diminué, réduisant le stress sur les arbustes. Dans les zones sensibles au gel des plantes ont beaucoup de temps pour établir de nouvelles racines avant températures plus froides fixés dans.