Le fluide frigorigène circule alors dans la maison, où il passe à travers une vanne étroite dans l'évaporateur. L'évaporateur est maintenu à basse pression et lorsque le fluide frigorigène circule en lui, il se développe rapidement. Quand un fluide se dilate rapidement, il devient très froid. Comme les flux de fluide frigorigène dans l'évaporateur froid, un ventilateur souffle de l'air sur elle. Cet air provient des conduits de retour dans les systèmes de climatisation centrale, et à partir dans la salle dans les systèmes de fenêtres. Comme les coups de l'air sur l'évaporateur froid, sa chaleur est aspiré dans le fluide, rafraîchir l'air. L'air est ensuite soufflé dans la maison, et le réfrigérant est pompé à travers dans le condenseur, de recommencer le cycle.