Même lorsque le virus est déclenché, certaines personnes peuvent noter l'absence de symptômes physiques du tout, selon l'American Social Health Association. Souvent, la présentation physique de l'herpès génital peut être si anodin, il passe inaperçu, ou des lésions sont radiés comme quelque chose d'autre - une infection à levures, piqûre d'insecte ou une réaction au spermicide ou des préservatifs. Cependant, même en l'absence de lésions, lorsque HSV "se réveille," il en résulte une excrétion asymptomatique du virus, au cours de laquelle une personne infectée peut transmettre le virus à un partenaire non infecté par de petites fissures dans la peau. Les symptômes de l'herpès génital peuvent également passer inaperçues car beaucoup de gens qui acquièrent HSV-2 par le biais des rapports sexuels ont déjà le HSV-1 qui provoque l'herpès oral, aussi connu comme les boutons de fièvre et l'herpès labial. Une fois infectées par le HSV-1, le corps commence à produire des anticorps pour repousser d'autres types de HSV.
Mayo Clinic experts ont déterminé que près de 70 pour cent de tous les cas d'herpès génital ont été acquis lors d'un partenaire infecté montré aucun signe physique ou de symptômes, mais quand HSV versait activement. Herpès propose des soins médicaux, mais pas de remède. Parce que cela est une maladie sexuellement transmissible très contagieuse, la Mayo Clinic préconise l'utilisation correcte et régulière des préservatifs en latex. Les individus sexuellement actifs qui sont infectées par le HSV-1 ou HSV-2 qui causent l'herpès génital sont encouragés à utiliser des médicaments antiviraux oraux prescrits sur une base quotidienne pour supprimer les poussées d'herpès.