Vérifiez le niveau du liquide de refroidissement fréquemment, et ajouter du liquide quand vous pouvez commencer à voir les ailettes d'argent à l'intérieur du radiateur. Continuez à ajouter du liquide de refroidissement jusqu'à ce que le radiateur reste pleine, et il n'y a pas plus de signes de poches d'air. En supposant que votre moteur de van est en marche au ralenti en douceur, le niveau du liquide de refroidissement dans le radiateur doit rester stable. Un ralenti irrégulier entraînera le niveau pour monter et descendre à la vitesse de la pompe à eau. Laisser tourner le moteur pendant 5 minutes au-delà du point où vous voyez la dernière bulle d'air.