Section 2954,4 du Code civil de Californie prévoit les quantités autorisées et les modalités de frais évalués pour les paiements hypothécaires effectués après l'expiration de la période de grâce.
Frais de retard de paiement d'un acompte sur une résidence hypothécaire versement unique de la famille ne doivent pas dépasser, soit 5 $ ou 6 pour cent du paiement, le plus élevé
Le code stipule également que
8226- Le frais de retard ne peut être facturé plus d'une fois sur un seul versement
8226- Un paiement est pas en retard, quelle que soit la période de grâce prévue dans le billet à ordre, jusqu'à un minimum de 10 jours après la date d'échéance.
8226- Avant pénalités de retard impayées ne sont pas livrés avec des acomptes provisionnels plus tard pour déclencher les frais de retard sur les versements ultérieurs
8226- Paiement des frais de retard sur une tranche ultérieure ne doit pas éliminer ou supplanter les frais de retard sur les versements antérieurs.